刈谷万燈祭・亀城公園・刈谷市郷土資料館・刈谷市歴史博物館
こんにちは！山﨑翔一です。
今日は、僕の「おらほの地元のここがすごい！」という事で、愛知県刈谷市を紹介しようと思います！あまりみなさんが愛知県に行ったことがないとは思いますが、行ってみたいと思えるレポートにしていきたいです！
まず、僕の地元の刈谷市は、愛知県をカンガルーのように見た時に、ちょうど脇の下にあるところで、昔の国で言えば、「三河」にある市ですが、「尾張」との境界にあります。ですので、戦国時代の「桶狭間の戦い」の舞台は、隣の市にあったりするなど、よく戦いがあったのだと思います。
刈谷にもその戦いに備えて、「刈谷城」がありました。🏯現在は、建物が残っていないですが、亀城公園（きじょうこうえん）として、跡が残っています。（亀城とは、刈谷城の愛称のようなものです。）近くに僕が通っていた亀城小学校があったので、小学校時代は、よく遊びにいって、鬼ごっことかをしてた記憶があります。また、春には、桜の名所として、桜祭りが行われるなど、多くの人で賑わいます。
この亀城公園の近くに、刈谷市郷土資料館と刈谷市歴史博物館があります。郷土資料館は、亀城小学校の隣にあり、旧亀城小学校の校舎を使った資料館です。この資料館では、昭和時代以前の雑誌やおもちゃ、道具、当時の小学校の教室などが保存されており、タイムスリップした気分を味わえます笑。（この資料館では、古関裕二さんが、刈谷市の民謡の刈谷小唄を作曲されたことも紹介されています。(音楽)）一方、歴史博物館は、2019年3月に開館したばかりの新しい博物館です。刈谷の祭りや歴史にまつわる物が保存されていて、主に、刈谷城がつくられた戦国時代以後のことが紹介されています。
歴史博物館では、祭りのことが紹介されていますが、刈谷で一番大きな祭りと言えば、刈谷万燈祭（かりやまんどまつり）です。今年は、オリンピックの開催のために9月に延期になり、コロナウイルスの対策のために中止となりましたが、いつもは、毎年7月最終土日に行われています。万燈祭は、「天下の奇祭」と呼ばれ、愛知県無形民俗文化財に指定されています。万燈とは、簡単に言うと、青森のねぶた祭ものより規模が小さい武者人形のことです。それを一人でかついで、神社や市内で舞うので、とても迫力あります。この万燈は、高さ4m、重さ60kgから80kgあり、地面に着けるのは、心棒という太い棒しかなく、万燈自体は、和紙と竹で出来ています。そのため、空気抵抗が強く、風が吹いて、バランスを崩して、万燈を倒し、万燈の和紙を破ることもあるのです。この万燈をいかにきれいに舞うかが、求められています。なので、万燈をかつぐためには、力と技術が必要になります。（歴史博物館では、万燈をかつぐ体験も出来ます。）この祭りは、江戸時代中期から存在しており、その時から、刈谷の一大イベントとして、多くの人が参加したり、見物しに行ったりしています。
今日は、刈谷市の亀城公園、郷土資料館、歴史博物館、万燈祭を紹介しました。自分でも、地元のすごい面白いところだったり、歴史を感じれるところを再発見する機会が出来て良かったと思っています。福島からは、かなり遠いとは思いますが、愛知県に来る機会があれば、お薦めですので、是非行ってみてほしいです。
刈谷万燈祭
https://youtu.be/ZzCdVWQe7t8
亀城公園
〒448-0833 愛知県刈谷市城町１丁目１
年中無休 24時間営業
刈谷市郷土資料館
〒448-0833 愛知県刈谷市城町１丁目２５−１
定休日月曜日 営業時間9:00～17:00
刈谷市歴史博物館
〒448-0838 愛知県刈谷市逢妻町４丁目25番地1
定休日月曜日 営業時間9:00～17:00
刈谷萬燈祭・龜城公園・刈谷市鄉土資料館・刈谷市歷史博物館
你好！我是山崎翔一。
今天我要介紹我的老家，愛知縣刈谷市！你們應該沒去過愛知縣吧?
，所以這次我要讓你們變得想去愛知縣走訪看看！
首先，刈谷市，把愛知縣看成一隻袋鼠的話，剛好在下方。用以前國家來說的話是位於「三河」的地方，鄰近於「尾張」的邊界。戰國時代的「桶狹閒之戰」的發生地就位於鄰近的地方，也能說是一個經常有戰亂的地方。
現在雖然已經不存在了，但以前刈谷市也有叫「刈谷城」的一座城。現在代替刈谷城所設置一處叫「龜城公園」的地方，還留著當時的舊城的遺跡。（龜城就是刈谷城的俗稱）附近有我以前就讀的龜城國小，當時時常去那邊玩耍像是捉迷藏等。還有這座公園又有名為櫻花的美地之稱，所以經常舉辦櫻花節，吸引很多人來觀看，很是熱鬧。
在公園附近有刈谷市鄉土資料館和刈谷市歷史博物館。鄉土資料館鄰近在龜城國小的地方，是使用以前的龜城國小的校舍做為館址的。在這棟資料館裡保存著昭和時代以前的雜誌，玩具，道具等等，還有當時教室得等懷舊的東西，你們有可能會覺得穿越到過去了也說不定。還有在這棟資料館裡也介紹了由古關裕二所作曲關於刈谷市的歌謠，刈谷小唄等等。接下來的歷史博物館，是2019年3月所開較新的博物館。
相關刈谷市的傳統的節慶和歷史文物等皆保存著在這裏，特別是建設刈谷城的戰國時代以後的文物等都在這裏展出介紹。
歷史博物館介紹的相關節慶中，在刈谷市最熱閙的節慶是刈谷萬燈祭。今年因爲舉辦奧運會的關係，原本預計9月會開辦，但是因爲疫情的關係，這個節慶被中止了。原本每年7月底的周末舉辦的萬燈祭又叫天下的奇祭，被指定為愛知縣無形民俗文化財。萬燈，簡單説，規模大概像青森睡魔祭小點的武者人偶。但只有一個人把這人形扛出來，在神社和市内舞弄著，真的很好看。這個萬燈高度4公尺，重量從60到80公斤不等。以一根木棒支持著身軀，偶體本身與地面只以這根木棒維持重心。這根木棒又叫心棒。萬燈是使用和紙和竹子所造成的。因此有的時候對氣留的抵抗很弱，受到風的影響，很容易失去平衡，容易讓萬燈倒下去，也經長發生萬燈的燈紙破裂等等。所以操弄此萬燈的條件很是嚴格且需要力量和技術。（在歷史博物館有體驗扛萬燈的活動。）這個節慶從江戶時代中期便存在，當時便已有很多人共襄盛舉。
今天我所介紹的刈谷市的龜城公園，鄉土資料舘，歷史博物館，萬燈祭。透過這機會，我自己又再一次的發現了當地的魅力。雖然距離福島蠻遠，但這裏是我所推薦的地方，所以有時間的話，不訪前往走訪一遭。
刈谷萬燈祭
https://youtu.be/ZzCdVWQe7t8
龜城公園
〒448-0833 愛知縣刈谷市城町1丁目1
年中無休 24時間營業
刈谷市鄉土資料館
〒448-0833 愛知縣刈谷市城町1丁目25-1
星期一休息 營業時間9:00~17:00
刈谷市歷史博物館
〒448-0838 愛知縣刈谷市逢妻町4丁目25番地1
星期一休息 營業時間9:00~17:00
Kariya Mando Festival, Kijo Park, Kariya City Folk Museum, Kariya City Museum of History
Hello! This is Shoichi Yamazaki.
Today, I would like to introduce Kariya City, Aichi Prefecture, in my "Oraho's hometown is amazing!". I don't think many of you have been to Aichi, but I'd like to make a report that makes you want to go there!
First of all, Aichi Prefecture is famous for looking like a kangaroo and my hometown, Kariya city, is just under its armpit. Back in the day, it was part of "Mikawa city", at the boundary with "Owari". Therefore, I think that there were plenty of battles in this region during the “Battle of Okehazama" (Sengoku period). In order to fight, Kariya had the "Kariya Castle" in for protection. 🏯 Currently, there are no buildings left, but there are traces of Kijo Park. (Kamejo is like the nickname of Kariya Castle.) There was Kamejo Elementary School, which I used to attend, so when I was in elementary school, I often went out to play and played tag. Also, in spring, it is crowded with many people, such as the Sakura Festival, which is a famous place for cherry blossoms.
The Kariya City Museum of Local History and the Kariya City Museum of History are located near this Kijo Park. The local museum is located next to Kamejo Elementary School and uses the former Kamejo Elementary School building. In this museum, magazines, toys, tools, elementary school classrooms at that time, etc. before the Showa period are preserved, and you can feel like you have slipped back in time. (In this museum, it is also introduced that Yuji Koseki composed Kariya Koseki, a folk song of Kariya city. (Music)) Meanwhile, the History Museum is a new museum that just opened in March 2019. It preserves the festivals and history of Kariya, and mainly introduces the story after the Warring States period when Kariya Castle was built.
The history museum introduces festivals, but the biggest festival in Kariya is the Kariya Mando Festival. This year, it was postponed to September due to the Olympic Games and canceled due to measures against the coronavirus, but it is usually held on the last Saturday and Sunday of July every year. Mando Matsuri is called "The Bizarre Festival of the World" and is designated as an intangible folk cultural property of Aichi Prefecture. To put it simply, Manto is a samurai doll that is smaller than the one at the Nebuta Festival in Aomori. It is very powerful because you can carry it alone and dance in the shrine or in the city. This Manto is 4m high and weighs 60 to 80kg. Only a thick stick called a mandrel can be attached to the ground, and the Manto itself is made of Japanese paper and bamboo. Therefore, the air resistance is strong, the wind blows, the balance is lost, the Manto is knocked down, and the Japanese paper of Manto is broken. There is a need for how to dance this Manto beautifully. Therefore, power and skill are required to carry all the lights. (At the History Museum, you can also experience wearing a lot of lights.) This festival has existed since the middle of the Edo period, and since that time, many people have participated and went to see it as a major event in Kariya. I'm doing it.
Today, we introduced Kijo Park, Local Museum, History Museum, and Mando Matsuri in Kariya City. I'm glad that I had the opportunity to rediscover some of the most interesting places in the area and where I can feel the history. I think it's quite far from Fukushima, but if you have a chance to come to Aichi prefecture, I recommend it, so I definitely want you to go there.
Kariya Mando Festival
https://youtu.be/ZzCdVWQe7t8
Kijo Park
1-1, Shiromachi, Kariya City, Aichi Prefecture 448-0833
Open 24 hours a day, 7 days a week
Kariya City Folk Museum
1-25-1 Shiromachi, Kariya City, Aichi Prefecture 448-0833
Regular holiday Monday Business hours 9:00 to 17:00
Kariya City Museum of History
4-25-1, Aizuma-cho, Kariya-shi, Aichi 448-0838
Regular holiday Monday Business hours 9:00 to 17:00
Meine Heimatstadt Kariya liegt in der Präfektur Aichi zwischen den alten Provinzen Owari und Mikawa. Viele Kämpfe der "Schlacht von Okehazama" während der Zeit der Streitenden Reiche fanden in den Nachbarstädten statt. In Vorbereitung auf die Schlacht wurde auch das Schloss Kariya gebaut. Heute steht keines der Gebäude mehr, aber im Kijo-Park sind noch Spuren zu sehen. (Kijo ist wie der Spitzname von Kariya Castle.) In der Nähe befindet sich die Kijo-Grundschule, die ich früher besuchte. Ich erinnere mich noch gut, wie ich damals oft zum Spielen dorthin ging. Im Frühling zum Kirschblütenfest sind dort immer sehr viele Menschen.
In der Nähe dieser Kijo-Park gibt es zwei Museen für lokale Geschichte. Das Heimatmuseum befindet sich neben der Kijo-Grundschule im ehemaligen Schulgebäude. In diesem Museum werden Zeitschriften, Spielzeug, Werkzeuge, Klassenzimmer der Grundschule zu dieser Zeit usw. vor der Showa-Zeit aufbewahrt, und Sie können das Gefühl haben, in der Zeit zurückversetzt zu sein.
Das Geschichtsmuseum hingegen ist ein neues Museum, das erst im März 2019 eröffnet wurde. Es bewahrt Dinge, die mit dem den lokalen Festen und der Geschichte zu tun haben, und behandelt hauptsächlich Dinge nach der Zeit der Streitenden Reiche.
Das Geschichtsmuseum stellt Feste vor, von denen das größte das Kariya Mando Festival ist. Dieses Jahr wurde es wegen der Olympischen Spiele auf September verschoben und wegen des Coronavirus abgesagt, findet aber normalerweise jedes Jahr am letzten Samstag und Sonntag im Juli statt. Das Mando-Festival ist ein immaterielles Kulturerbe der Präfektur Aichi.
Um es einfach auszudrücken: Mando ist eine Samurai-Puppe, die kleiner ist als die beim Nebuta-Festival in Aomori. Es ist sehr eindrucksvoll, weil die Puppen von nur einer Person getragen werden und im Schrein oder in der Stadt tanzen. Ein Mando ist 4 m hoch und wiegt 60 bis 80 kg. Mando bestehen aus aus japanischem Papier und Bambus.
Deshalb ist der Luftwiderstand sehr stark. Bei starkem Wind verliert man leicht das Gleichgewicht, die Puppe kippt um und das Papier reißt. Es ist wichtig, dass diese Mando wunderschön tanzen. Daher sind Kraft und Geschick erforderlich, um die Mando zu tragen. (Im Geschichtsmuseum können Sie auch Mando tragen.) Dieses Festival existiert seit der Mitte der Edo-Zeit und ist seitdem ein großes Ereignis in Kariya.
Diesmal habe ich den Kijo-Park, das Heimatmuseum, das Geschichtsmuseum und das Mando-Festival in der Stadt Kariya vorgestellt. Ich bin froh, dass ich die Gelegenheit hatte, einige der interessantesten Orte in der Gegend wiederzuentdecken und wo ich die Geschichte spüren kann. Kariya ist ziemlich weit von Fukushima entfernt, aber wenn Sie die Chance haben, in die Präfektur Aichi zu kommen, empfehle ich es.
Kariya Mando Festival
https://youtu.be/ZzCdVWQe7t8
Kijo-Park
1-1, Shiromachi, Stadt Kariya, Präfektur Aichi 448-0833
24 Stunden am Tag, 7 Tage die Woche geöffnet
Heimatmuseum der Stadt Kariya
1-25-1 Shiromachi, Stadt Kariya, Präfektur Aichi 448-0833
Ruhetag Montag, Geschäftszeiten 9:00 bis 17:00 Uhr
Geschichtsmuseum der Stadt Kariya
4-25-1, Aizuma-cho, Kariya-shi, Aichi 448-0838
Ruhetag Montag, Geschäftszeiten 9:00 bis 17:00 Uhr
