未来都市銀河地球鉄道
*岩手県花巻市愛宕町11
高さ10メートル、長さ80メートルの擁壁に「銀河鉄道の夜」をイメージさせる幻想的な絵が浮かび上がるロマンチックな壁画で、宮沢賢治のゆかりの地である花巻市ならではのものです。昼は白い輪郭しか見ることが出来ないので、見に行くなら圧倒的に夜をおすすめします。高校の帰り道などに通っていましたが、いつ見ても綺麗だなと思えます。地元の人には有名ですが、観光スポットとしてはそこまで知っている人がいないように感じます。しかし、個人的にはとてもオススメで見る価値があると思います。花巻駅からも歩いて行けるほど近いので電車で行くとしても行きやすい場所にあります。ライトアップされてる時間としては毎日日没から22時までされています。もう一回言います。夜が圧倒的にオススメです。しかし、昼と夜に行ってその差を見るというのは面白いかもしれません。特殊塗料で描かれているため、昼はほぼ見えないのに夜になると鮮やかに浮かび上がるのがとても不思議なので、その違いを楽しんでもらうのもいいと思います。
花巻市は宮沢賢治のゆかりの地として有名で、宮沢賢治童話村や、宮沢賢治記念館などが観光スポットとして有名です。ぜひ、それらと合わせてこの壁画も見に行ってもらいたいです。宮沢賢治の世界観により触れることが出来ると思います。
「未来都市銀河地球鉄道(未來城市銀河地球鐵路)」
*岩手県花巻市愛宕町11
這是一幅浪漫的壁畫,上面有精美的圖畫,使我們想起了高10米,長80米的擋土牆上的“銀河鐵路之夜”。
它是與宮澤賢治相關的地方花卷市獨有的地方。 🎶
在白天,只能看到白色輪廓,所以您想去看的話,我建議晚上。
我在高中生的時候,這裡是我用回家的路上的,我常常認為超漂亮。
它在當地人中很有名,但我認為它不像旅遊勝地那麼有名。
但是,我個人認為強烈推薦並值得一看!!
順便說一下~用火車超方便!因為距離花卷站很近。
每天的點亮時間是從日落到22:00。
我覺得白天和晚上都去看它也很好!應該白天和晚上的區別很有趣。
在牆壁上的繪畫塗有特殊塗料。因此白天看不到的墨水在晚上漂漂亮亮發現。
像那樣美麗和神秘的光景在其他任何地方都看不到吧!
我再說一遍!!真的建議在晚上~!!
花卷城市以“宮澤賢治相關的地方”而聞名,然後“宮澤賢治 童話村”和“宮澤賢治 紀念館”為觀光勝地。
無論如何,我希望大家去這裡看壁畫。
可以更好地理解宮澤賢治的世界觀☺️
Auf einer 10 Meter hohen und 80 Meter langen Stützmauer befindet sich ein romantisches Wandgemälde mit einem fantastisches Bild, das an "Nacht auf der galaktischen Eisenbahn" erinnert und einzigartig in Hanamaki City ist. Einem Ort, der mit Kenji Miyazawa verbunden ist. Tagsüber können Sie nur einen weißen Umriss sehen. Wenn Sie ihn also besuchen, empfehlen wir, dies definitiv bei Nacht zu tun. Früher bin ich auf dem Rückweg von der Schule immer dort entlang gegangen und ich fand es immer schön. Es ist unter den Einheimischen berühmt, aber ich glaube nicht, dass die Leute wissen, dass es ein Touristenort ist. Ich persönlich denke jedoch, dass es sehr zu empfehlen und sehenswert ist. Es ist nah genug, um vom Bahnhof Hanamaki zu Fuß zu gehen, so dass es auch mit dem Zug leicht zu erreichen ist. Es ist jeden Tag von Sonnenuntergang bis 22:00 Uhr beleuchtet. Ich werde es noch einmal sagen. Sie müssen nachts dort hingehen. Es kann jedoch auch interessant sein, sowohl tagsüber, als auch nachts die Mauer zu besuchen um den Unterschied zu sehen. Da es mit einer speziellen Farbe gezeichnet ist, ist es sehr seltsam, weil es tagsüber fast unsichtbar ist, aber nachts lebhaft auftaucht. Ich denke, es ist gut, den Unterschied zu genießen.
Hanamaki City ist berühmt als ein Ort, der mit Kenji Miyazawa verbunden ist und Kenji Miyazawa Children's Story Village und Kenji Miyazawa Memorial Hall sind berühmte Sehenswürdigkeiten. Auf jeden Fall möchte ich, dass Sie diese Sehenswürdigkeiten zusammen mit dieses Wandbild sehen. Sie können ein besseres Gefühl für Kenji Miyazawas Sicht auf die Welt bekommen.