こんにちは！番馬流雅です。
『おらほの地元のここがすごい！』の2回目では、新潟市北区にある「新潟せんべい王国」を紹介したいと思います。
ここでは新潟名物の米菓、おせんべいについての歴史を学んだり、せんべいの工場見学をすることができます。この新潟せんべい王国は、お菓子として有名な「ばかうけ」の製造を行っている栗山米菓が営業しています。
さらに、ここでは実際に自分でせんべいを焼く体験もできます。自分でせんべいを焼いて、それを食べることも出来るのでお菓子好きな人は是非一度体験してほしいです。特にオススメなのは大きなせんべいを焼いてそこに絵を描くというイベントです。醤油で絵を描くのは少し難しいですが、楽しいのでチャレンジしてみて下さい。
この他にも、この新潟せんべい王国でしか味わえない特別なメニューが豊富な飲食コーナーがあったり、ばかうけグッズがあるお土産屋もあり、まさに米菓のテーマパークのような場所です。
新潟県新潟市北区新崎2661番地
電話番号 025-259-0161
営業時間 9:30〜17:00
不定休
大家好！我叫番馬流雅！
這次我要介紹的是在新潟縣新潟市北區的「新潟脆餅乾王國」。
在這裡，除了可以學習到新潟市名產的脆餅乾歷史之外，還可以參觀工廠。栗山米菓為日本製造非常有名的脆餅乾「bakauke」公司,經營著這個王國。
加上，在這裡還可以體驗烤脆餅乾，然後可以吃自己烤的脆餅乾。請大家體驗看看。還有一個我推薦的一個活動，就是在非常大的脆餅乾上畫圖。因爲使用醬油畫圖，所以看起來很難，但是我覺得很好玩，請你們來體驗一下吧。
除此之外，在飲食區可以吃到特別的餐點；比如脆餅乾冰淇淋，脆餅乾炸肉餅等。還可以買bakauke等很可愛的商品。也就是説栗山米菓的主題公園。
新潟縣新潟市北區新崎2661番地
電話號碼 025-259-0161
営業時間 9:30〜17:00
不定休
Hello! I am Banba Ryuuga.
As my second “Oraho no jimoto wa koko ga sugoi!”, I would like to introduce the Niigata Senbei Kingdom in Kita-ku, Niigata CIty.
At the Niigata Senbei Kingdom, you can learn about Niigata’s speciality senbei (rice crackers), its history and see the production process through a factory tour. It is operated by Kuriyama Beika, the manufacturer of the famous “Bakauke” snack.
At the Niigata Senbei Kingdom, you can actually experience make the rice crackers yourself. You can bake it yourself and then eat them, so if you like snacks, you should definitely try it. I would especially recommend the large rice cracker baking and drawing event. It's a little difficult to draw with soy sauce, but it's fun so please try it!
In addition to this, there is a food and drink corner with abundant special menus that can only be tasted there, as well as a souvenir shop with Bakauke good, exactly as a rice cracker theme park should be!
2661 Niizaki, Kita-ku, Niigata City, Niigata Prefecture
Phone number 025-259-0161
Business hours 9: 30-17: 00
Irregular holidays
