こんにちは。高田和実です。
9月の「おらほの地元のここがすごい!」ということで、今回私が紹介するのは郡山市ふれあい科学館スペースパークです。郡山市ふれあい科学館スペースパークは郡山駅前に立つビッグアイの中にあります。
21階の展示ゾーンでは、スペースシャトル用宇宙服のレプリカ、ロケットの実物部品、本物の石質隕石、石鉄隕石、鉄隕石を展示しています。
また、それだけでなく宇宙飛行士訓練も疑似体験できる体験型展示物があります。
月面の重力が疑似体験できるムーンジャンプ、パイロットとナビゲーターに選ばれた2人が宇宙船の操縦を体験するシミュレーターなどです。
22階は、展望ロビーとなっていて地上96メートルから郡山の街並みが見渡せます。オブジェやテレビ望遠鏡、鉄道ジオラマなどいろいろなものあります。
23～24階には、「スーパーヘリオス」と呼ばれる日本で5台しかない最新鋭のプラネタリウム投映機を備えた宇宙劇場があります。この宇宙劇場は、「地上から世界で一番高いところにあるプラネタリウム(地上高104.25メートル)」としてギネスにも認定されています。
郡山市ふれあい科学館スペースパークは有名な場所で、私が子供のとき小学校の社会科見学や親に連れられて何度も行った場所です。
プラネタリウムを見て、宇宙ってこんなに広いんだなとドキドキしました。
ぜひ、郡山にいらしたときは行ってみてください。
〒963-8002 福島県郡山市駅前2-11-1 ビッグアイ20F-24F MAP
Tell 024-936-0201
大家好！我叫高田和實。
這次我要介紹的是在福島縣郡山市的富良井科學館。位於JR郡山車站前面的大樓裡面。
在21樓的展示區裡，太空服，火箭的零件和隕石等等。除此之外，我們可以體驗月球引力，用NASA中使用的訓練設備來體驗宇航員的訓練，兩個人分別被選爲飛行員和導航員，體驗飛船的運行。
22樓是觀景大廳，我們在地面96米欣賞郡山市的風景。這裡還有鐵路西洋鏡，電視望遠鏡等等。
23~24樓配備了最先進的天文館投影儀，稱爲Super Helios(日本只有5台)。它被吉尼斯（Guinness）認證為“離地面（離地面104.25米）的世界上最高的天文館”。
最後，我覺得富良井科學館雖然離我家近，但是我能體驗了這麽多事情，非常感動。我小時候常常跟家人或國小的學習社會課程中來，很久沒欣賞的天文館，原來太空是這麼的寬大而感動不已。
如果來郡山市的話，請來參觀這裡。
〒963-8002 福島縣郡山市JR郡山車站前2-11-1 20F-24F
Tel 024-936-0201
Hello. I am Kazumi Takada.
In September’s “Oraho no jimoto wa koko ga sugoi!”, I would like to introduce the Koriyama City Fureai Science Museum Space Park. The Koriyama City Fureai Science Museum Space Park is located in the Big Eye in front of Koriyama Station.
In the exhibition zone on the 21st floor, replicas of space suits used on the Space Shuttle, actual parts of rockets, real stone, stone-iron and iron meteorites are exhibited. Moreover, there are hands-on exhibits where you can experience simulated astronaut training, moon jump simulations where you can experience the gravity of the moon, and a simulator where two people act as pilot and navigator operating a spaceship.
The 22nd floor is an observatory lobby where you can see the cityscape of Koriyama from 96 meters above the ground. In the observatory there are various objects such as objects, TV telescopes, and railway dioramas.
On the 23rd to 24th floors, there is a space theater called "Super Helios", one of five state-of-the-art planetarium projectors in Japan. This space theater is certified by Guinness as "the highest-standing planetarium in the world" (at 104.25 meters above the ground).
Koriyama City Fureai Science Museum Space Park is a famous place, and I have visited it on elementary school social studies’ field trip, and went there with my parents many times as a kid. When I saw the planetarium, I was thrilled by the idea of the universe being this wide.
Please check it out if you come by Koriyama.
〒963-8002 2-11-1 Ekimae, Koriyama-shi, Fukushima Big Eye 20F-24F
024-936-0201
