大枝城跡、コスモス直売所
こんにちは！
今回は、「おらほの地元のここがすごい！」ということで、私の地元・福島県伊達市梁川町大枝の「ここがすごい！」というところを２つ紹介したいと思います！
一つ目は、「大枝城跡」です。伊達市梁川町には、「梁川城跡」と「大枝城跡」の２つ城跡がありますが、このうち「梁川城」は、伊達氏の本拠地とされ、現在では中世庭園「心字の池」が復元されており、伊達市が力を入れている伊達市PRアニメ【政宗ダテニクル】の聖地にもなっているため、スタンプラリーや関連したイベントも行われるなど賑わっています。
しかし、今回私が紹介するのは、その「梁川城」の支城である「大枝城跡」の方です！
１枚目の写真は最近その近くにある橋を渡った時に車の中から撮ったものです。小高い丘の頂上からは、すぐ横を流れる阿武隈川と梁川町を一望することができます。2枚目の写真は、その頂上にある石碑です。ここに「大條氏」と書いてあるのは以前この地は「大條」と書いて「おおえだ」と読んでいたためです。私も最近知ったのですが、実は「大條氏」の子孫を辿っていくと、サンドウィッチマンの伊達みきおさんに行き着くというのが地元では有名みたいです！
そして、なんと言ってもここは春になると満開に咲く桜が綺麗です！3枚目の写真は橋の上から見たライトアップの様子です。地元の人しか来ませんが、夜はライトアップされ、近所のおじいちゃんたちがこぞって集まりお酒を飲みながら桜を楽しみます。YouTubeには、この桜をドローンで撮影した様子が大枝城跡の解説付きで見れるのでよかったら見てみてください！
次に紹介するのはコスモス直売所です。ここでは、地元の方が作った野菜や果物を売っています。おばちゃんとおじちゃんがお店にいて、いつも暖かく迎えてくれます。常に地元のおじいちゃんやおばあちゃんが遊びに来ているので、その方とお話しするのも楽しいです。野菜や果物の他にも、地元の方が作ったお弁当やお菓子もあるので、それを買って隣にある公園やグラウンドでゆっくり過ごすのもおすすめです！
大枝は、ゆったりとした時間が流れていて、どこか懐かしい雰囲気を感じられると思います！
フルーツ大国である伊達市は春にさくらんぼ、夏にもも、秋になし・ぶどう・甘柿、冬にりんごなどいつ来てもたくさんのフルーツが楽しめるので、フルーツ片手に大枝を楽しんでみてはいががでしょうか！
◯大枝城跡
〒960-0702 福島県伊達市梁川町東大枝舘82-3
◯コスモス直売所
〒960-0702 福島県伊達市梁川町東大枝字町頭1-2
営業時間：9:00〜17:30（冬は17:00まで）
休業日：12月31日〜1月4日
◯【大枝城跡の桜】ドローン撮影
大枝城跡、秋英直銷処
大家好!
這次我要介紹的是，在我的老家福島縣伊達市梁川町大枝中兩處“厲害”的地方。
第一個是「大枝城跡」。他在伊達市梁川町，有兩座城。第一座是梁川城跡，第二座則是大枝城跡。梁川城是伊達市的根據地，現在在這裡的中世庭園(中世是日本歷史中約1185年到1573年)，名字叫心子池(從上面看的樣子像是漢字的“心“)，已經恢復成原本的狀態了。爲了宣傳伊達市的魅力，現在伊達市正積極地製作叫政宗ダテニクル（意思是政宗要來伊達）的動漫，同時也在舉辦相關的紀念章收集大賽等各式各樣的活動。
但這次我要介紹的是梁川城支城的大枝城跡。
第一張照片是過橋的時候從車內拍的照片。從較高的山丘上能看到阿武隈川和梁川町。第二張照片是在山丘頂端的石牌。這個石牌寫著大條氏的名字來源是因爲以前這邊的土地就叫大條。其實我也是最近才知道，去查大條氏的族譜的話，就會發現三明治男的伊達mikio居然也在上面！（三明治男:現在在日本有名的相聲組）
此外，説到櫻花，這邊春天盛開的櫻花很漂亮！第三張照片就是從橋上看到燈亮的樣子。雖然來這邊的人都是本地人，但晚上燈只要亮起來，本地的老人都會來這裡邊喝酒邊聊天，邊享受漂亮的櫻花。在Youtube上我們能看到從無人機拍的櫻花影片，也有解釋大枝城跡的影片，所以有興趣的人一定要看哦！
接下來我要介紹的是秋英直銷処。這邊會販售本地人種的蔬菜和水果。這裡的阿嬤和阿公很親切，每次去這裡的時候，他們都會溫柔地歡迎我，所以跟他們聊聊天很開心。除了蔬菜和水果之外，還有本地人做的便當和點心，所以我也推薦買這些東西然後到附近的公園等地方去休息。
大枝是感覺蠻悠閑，時間過得很慢的地方，並讓人感到懷念！別名水果大國的伊達市，在春天有櫻桃，在夏天有桃子，在秋天有梨子、葡萄和甜柿，在冬天則有蘋果等相當多的水果，來這裡的話都吃得到！喜歡吃水果的人，一定要來吃水果，在大枝好好享受觀光哦！
・大枝城跡
〒960-0702 地址: 福島縣伊達市梁川町大枝舘82-3
・秋英直銷処
〒960-0702 地址: 福島縣伊達市梁川町東大枝字町頭1-2
營業時間: 9:00~17:30(在冬天營業到17:00)
12月31日~1月4日休息
【大枝城跡的櫻花】無人機拍的影片
Oeda Castle Ruins、Cosmos direct sales office
Hello!
This time, I would like to introduce two places from my hometown, Yanagawa-cho, Date City, Fukushima Prefecture, in my "Oraho no jimoto no koko ga sugoi!" presentation.
The first is the "Oeda Castle Ruins". In Yanagawa-machi, Date City, there are two castle ruins, "Yanagawa Castle Ruins" and "Oeda Castle Ruins". Of these, "Yanagawa Castle" is the home of the Date clan, and now where the medieval garden "Shinji no Ike" is located. It has been restored and is also a sacred place of the Date City PR anime [Masamune Datenicle], which Date City is focusing on, so it is crowded with stamp rallies and related events.
However, this time I would like to focus on the "Oeda Castle Ruins", which is a branch of the "Yanagawa Castle"!
The first photo was taken from inside the car when I recently crossed a nearby bridge. From the top of a small hill, you can see the Abukuma River and Yanagawamachi, which flow right next to you. The second photo is the stone monument at the top. The reason why "Mr. Ojo" is written here is that this place was previously written as "Ojo" and read as "Oeda". I only recently learned it, but it seems that there is alocal saying that if you travel along with the descendants of "Mr. Ojo", you will reach Mikio Date, a sandwich man!
And, after all, the cherry blossoms that bloom during spring are beautiful! The third photo shows the lit up view as seen from the top of the bridge. Only locals come, but at night it is lit up and all the grandpas in the neighborhood gather to enjoy the cherry blossoms while having some drinks. On YouTube, you can see how this cherry blossom was shot with a drone with a commentary on the remains of Oeda Castle, so please take a look if you like!
Next, I would like to introduce you to the Cosmos direct sales office. Here you can buy vegetables and fruits made by locals. My aunt and uncle are in the shop and always welcome me warmly. Local grandpas and grandmas are always coming to hang out, so it's fun to talk to them. In addition to vegetables and fruits, there are also lunch boxes and sweets made by locals, so it is recommended to buy them and spend time at the park or ground next door!
I think that Oeda has a relaxing time and feels nostalgic.
Date City, a fruit-rich country, can enjoy a lot of fruits at any time, such as cherry blossoms in spring, pears, grapes, sweet persimmons in autumn, and apples in winter, so why not enjoy the twigs with one hand of fruit? Is it!
◯ Oeda Castle Ruins
〒960-0702 82-3 Higashi-Oedakan, Yanagawa-machi, Date City, Fukushima Prefecture
◯ Cosmos direct sales office
〒960-0702 1-2 Machigashira, Yanagawamachi, Date City, Fukushima Prefecture
Business hours: 9:00 to 17:30 (until 17:00 in winter)
Holidays: December 31st-January 4th
◯ [Sakura at the site of Oeda Castle] Drone shooting
https://youtu.be/G8wmwlKJEYg
Hallo!
Diesmal möchte ich Ihnen Zwei Orte in meine Heimatstadt Oheda, Yanagawa-cho, Date City, Präfektur Fukushima, vorstellen. Die erste ist "Oheda Burgruine". Es gibt zwei Burgruinen in Date, Yanagawa Town, "Yanagawa Burgruine" und "Oheda Burgruine". "Yanagawa Castle" ist lebendig weil der Stützpunkt des Date-Clans war und jetzt der mittelalterliche Garten "Shinjinoike" restauriert wurde. Es gibt auch Stempelrallyes und ähnliche Veranstaltungen. Das erste Foto wurde von meinem Auto aus aufgenommen, als ich kürzlich eine Brücke in der Nähe des Schlosses überquerte. Das zweite Foto zeigt ein steinernes Denkmal auf der Spitze des Hügels. Der Grund, warum darauf "Ojo" steht, ist, dass dieser Ort früher "Ojo" hieß.
Das dritte Foto zeigt die schöne Kirschblüten von der Brücke aus beleuchtet, und obwohl sie nur von Einheimischen besucht wird, ist sie nachts beleuchtet, und viele alte Männer aus der Nachbarschaft versammeln sich hier, um die Kirschblüten zu genießen, während sie Sake trinken. Sie können eine Drohnenaufnahme der Kirschblüten mit Kommentar zu den Oheda Burgruine auf YouTube sehen, also schauen Sie mal rein.
Die nächste vorstelle ich der Cosmos-Markt. Hier können Sie Gemüse und Früchte kaufen, die von Einheimischen angebaut werden. Es kommen immer wieder die Alter aus der Umgebung zu Besuch, so dass es Spaß macht, sich mit ihnen zu unterhalten. Zusätzlich zu den Früchten und dem Gemüse gibt es auch Lunchboxen und Snacks, die von den Einheimischen hergestellt werden, so dass Sie diese kaufen und einige Zeit im Park und auf dem Gelände nebenan verbringen können! Ich denke, Sie werden feststellen, dass Oheda eine entspannte, nostalgische Atmosphäre ausstrahlt. In Date gibt es viele Früchte, zum beispiel Kirschen im Frühling, Pfirsichen im Sommer, Birnen, Trauben und süßen Kakis im Herbst und Äpfeln im Winter, und Sie können bei jedem Besuch eine Menge den früchte genießen. Warum genießen Sie Oheda nicht mit einem Stück Obst?
Burgruine Oheda
Yanagawa-cho, Date City, Präfektur Fukushima 960-0702
82-3 Higashioedate, Yanagawa-cho, Date City, Präfektur Fukushima
Kosmos Direktverkaufsstelle
Yanagawa-cho, Date City, Präfektur Fukushima 960-0702
1-2 Machigashira, Higashioeda, Yanagawa-cho, Date City, Präfektur Fukushima
Öffnungszeiten: 9:00 - 17:30 Uhr (im Winter bis 17:00 Uhr)
Geschlossen: 31. Dez. - 4. Jan.
◯Die Kirschblüten an den Ruinen der Burg Ohedae, aufgenommen mit einer Drohne
