柿岡のお祭り(八坂神社祇園祭礼)
柿岡のお祭りは、私の住む地域の小さな神社である八坂神社のある商店街で行われるお祭りです。毎年7月の上旬の土日に行われます。今年は中止でした。市内の別のお祭りに関東三大祭の一つの常陸國總社宮例大祭(石岡のお祭り)があるのですがそれと比べるとお神輿の数も屋台の数も全然少ないのですが、アットホームというかなんか優しい雰囲気をより感じられるのは柿岡のお祭りだと思います！
神輿の上でよく太鼓とかの演奏のほかにからくり人形の劇やひょっとこの劇なんかもやってるので見方によっては楽しいと思います。ちびっこが見たら100パー泣きます。
Das Kakioka Festival ist ein Festival im Einkaufsviertel, in dem sich der Yasaka-Schrein befindet. Ein kleiner Schrein in meiner Gegend. Es findet jedes Jahr Anfang Juli samstags und sonntags statt. Es wurde dieses Jahr abgesagt. Es gibt ein weiteres Festival in der Stadt, das Hitachinokunisoshagu Festival (Ishioka Festival), eines der drei großen Festivals in der Kanto-Region. Im Vergleich dazu ist bei dem Kakioka Festival die Anzahl beim der tragbaren Schreine Essensstände viel kleiner, aber ich denke, dass man beim Kakioka-Festival eine heimeligere und freundlichere Atmosphäre spüren kann! Neben dem Trommelspielen auf einem tragbaren Schrein denke ich, dass das Spielen von Karakuri-Puppen Spaß macht.
