イトヨの里 泉が森公園

 

地址:泉神社 茨城県日立市水木町2-22-1

地址:イトヨの里 泉が森公園 日立市水木町2-17-3

泉神社は紀元前42年にこの地方に鎮祀されたとされる歴史ある神社です。

御祭神は天速玉姫命(あまのはやたまひめのみこと)で商工繁盛、交通安全、五穀豊穣、海上安全、縁結びなどの祈願所とされています。神社は森に囲まれ、水が湧き出ている泉が点在しており、その姿から「泉が森」(いずみがもり)と呼ばれ、『常陸国風土記』にも記され、県の指定文化財史跡にも選ばれています。

訪れた時はとても暑かったのですが森と水に囲まれてるため神社周辺はとても涼しかったです。

イトヨの里泉が森公園は泉神社の隣にある公園です。ここは全国でも数カ所の湧き水にしか生息していない淡水魚のイトヨが住んでおり、

また時期によってはゲンジボタルも見ることができる公園です。今回はエビしか見つけられず、イトヨは見れなかっのですが周辺にはオニヤンマをはじめ、イトトンボやギンヤンマなどが飛び回っていました。写真にもある金網の所がイトヨのプライベートゾーンらしいのでおそらくそこにイトヨはいるのだと思います。

日立市には近年有名になりつつあり、趣旨から外れそうなので今回は紹介しなかったのですが、山の中に建てられ、その山が日本一のパワースポットとも呼ばれる水戸藩お抱えであった御岩神社や全国で唯一のウミウの捕獲場などもあるので気になった方は是非お越しください!

 

[イトヨの里 泉が森公園(itoyo的里 泉森林公園)]

這個是歷史悠久的神社。據說公元前42年到這地區建立奉獻了一座這神社。御祭神是"天速玉姫命(Amanohayatamahimenomikoto)"。

這裡是工商業繁榮,交通安全,五穀生育,海上安全,姻緣等的祈禱之地。

神社被森林包圍,有數座湧水的泉水。因其外觀而被稱為“泉聚”,也被記載於“日立國道不動產”中,被選為縣內指定文化遺產。

我到訪時天氣很熱,但神社周邊的地方卻很涼爽,因為它被森林和水所包邊。

在這養殖地周邊,全國的為數處的泉水以外生活也不在淡水魚。但在這裡從很早以前棲在,被地域居民靜靜地守護魚。

然後,如果您很幸運的話,在公園可以看源氏螢火蟲!

這次我可以看只蝦。不可以看itoyo~。

但在公園周邊,無霸勾蜓,豆娘,銀蜻蜓飛來飛去了。

在日立城市有“大岩神社(據說在日本中的山最強地方=Power spot)”,也是日本唯一可以捕獲“Umiu”!

大家有興趣的話,請來日立城市!

Der Izumi-Schrein ist ein historischer Schrein. Der dort angebetete Gott ist Amano Hayatama Hime no Mikoto und wir beten zu ihm um Wohlstand in der Wirtschaft, Verkehrssicherheit, gute Ernte, Sicherheit im Seeverkehr und Ehe. Der Schrein ist von Wäldern umgeben. Wegen seines Aussehens wird er "Izumigamori" genannt. Er wird auch im Hitachi-Roman "Hitachi Kokudo Fudoki" aufgezeichnet. Es wurde auch als historische Ruine ausgewählt. Es war sehr heiß, als ich den Schrein besuchte, aber die Gegend um den Schrein war kühl, weil er von Wäldern und Wasser umgeben ist.

Der Itoyo no Sato Izumigamori Park liegt neben dem Izumi Schrein. Hier lebt der Süßwasserfisch Itoyo, der in Japan in nur wenigen Quellen lebt. Je nach Jahreszeit können Sie auch die Genji-Glühwürmchen sehen. Diesmal konnte ich nur Garnelen und keine Itoyo sehen. Aber dafür flogen Oniyanma, Itotonbo und Ginyanma (Libellen) herum. Es scheint, dass der Ort des Drahtgeflechts, der auch auf dem Foto zu sehen ist, Itoyos privater Bereich ist, also denke ich, dass Itoyo wahrscheinlich dort ist.

Hitachi ist in den letzten Jahren berühmt geworden. Ich habe es dieses Mal nicht vorgestellt, aber wenn ihr interessiert seid, besucht es bitte. Weil es auch den Miiwa-Schrein gibt, der als bester Energie verleihender Ort in Japan gilt und der einzige Ort in Japan ist, an dem Umiu gefangen werden kann!-