みなさんこんにちは。佐藤です。
今回は「おらほの地元のここがすごい」の2回目と言うことで飯坂のケーキ屋さん「ひふみ堂」を紹介したいと思います。
飯坂町湯野の道路沿いにぽつんとたたずむ御菓子店「ひふみ堂」ではワッフルなどのお菓子に加え、何種類ものケーキを販売しています。驚きなのがその価格です。なんと全てのケーキが108円で販売されています。ケーキがたった108円で食べられるなんて夢のようですね。今回、僕はチョコ生ショート、ストロベリーババロア、モカトルテ、チョコレートババロア、クリームチーズケーキの5つを購入しました。どのケーキも100円とは思えない美味しさでした。倉上くんも一緒に食べたので詳しい味を知りたい人は倉上くんに聞いてみてください。自分的にその5つの中でもクリームチーズケーキは特に特に美味しかったです。お店の人にお話を聞いてみると、やはり1番人気はクリームチーズケーキだそうです。
今回は美味しいケーキが108円で食べられるお店「ひふみ堂」を紹介しました。みなさんも飯坂に来る機会があればぜひ足を運んでみてください。
〒960-0211 福島県福島市飯坂町湯野毛字３−８
024-542-3839
大家好！我叫佐藤！
這次我想給你們介紹的是，飯館的一家蛋糕店，名字叫hihumi堂！
這家店在飯館町湯野的道路上，除了推薦的華夫餅乾等點心之外，還有好幾款蛋糕。看到價格會嚇到，竟然全種類蛋糕的價格是108日幣(臺幣大約概30元)。花30元就可以吃蛋糕，簡宜像作夢一樣。這次我點了巧克力，草莓巴伐利亞，摩卡，巧克力巴伐利亞和奶油起司這5種味道。這5個蛋糕都好好吃，沒想到真的只有108日幣。我自己覺得奶油起司蛋糕最好吃，詢問老闆，才知奶油起司是最受歡迎的。
這次我介紹了只花108日幣就可以吃很好吃的蛋糕店，名字叫hihumi堂。大家有機會來飯館的話，請來看看！
〒960-0211 福島縣福島市飯坂町湯野毛字３−８
024-542-3839
Hello everyone. This is Sato.
For this “Oraho no jimoto wa koko ga sugoi!”, I would like to introduce Iizaka’s "Hifumido" cake shop.
Standing alone along the road in Yuno, Iizaka-machi, Hifumido sells various types of cakes, waffles and other sweets. The first surprising thing is the price. All the cakes are sold for 108 yen. Being able to eat cake for only 108 yen sounds like a dream come true. This time, I bought chocolate raw shortcake, strawberry bavarois, mocha torte, chocolate bavarois, and cream cheesecake, a total of five pieces. All the cakes were so delicious that I couldn't believe they cost only 100 yen. Kurakami-kun also ate it, so if you want to know more about the taste, please ask him. Of the five that I had, the cream cheesecake was especially delicious. When I asked the shop staff, it seems that the most popular is cream cheesecake after all.
This time, I introduced "Hifumido", the shop where you can eat delicious cakes for 108 yen. If you have a chance to come to Iizaka, please give it a try.
Hifumido
960-0211 3-8 Yuno Moji, Iizaka Town, Fukushima City, Fukushima Prefecture
024-542-3839
