栃木県中央公園

 

こんばんは、戸﨑です!

9月の『おらほの地元のここがすごい!』ということで、私が紹介するのは、私の地元、宇都宮市の「栃木県中央公園」というところです。

今回紹介する栃木県中央公園は、宇都宮市の中心街に位置する木々がたくさんある緑豊かな都市公園です!

中央公園には4つの池を中心とする和洋折衷の回遊式庭園風に構成されています!「水と緑と文化」をテーマに、入口の正面に洋風の沈床園、左奥に日本庭園、その2つの庭園の間を大池で結ぶことで、博物館との調和が図られています!

また、中央公園では「緑の相談所」というものがあります。ここでは、花と緑の展示会を開催されていて、バラや紫陽花、桜、梅など季節の花を味わうことができます!

このように中央公園は、広く利用されているほか、防災公園としての機能も併せ持っています。

噴水広場もありゆったりとした時間を過ごすことが出来る場所です!のんびりしたい時にはピッタリの場所で、オススメです!笑

〒320-0865 栃木県宇都宮市睦町2-50
TEL:028-636-1491

【中央公園】
《開園時間》3月~9月 :5:00~20:00 10月~2月:5:30~18:00
年中無休

【緑の相談所】
《開館時間》9:00〜16:30(通年)展示の入場時間は、9:00~16:15
《定休日》毎週火曜、火曜が休日の場合は翌平日

 

大家好!我叫戸﨑。

這次我要介紹的是在我老家的宇都宮市栃木縣中央公園。

  栃木縣中央公園位於宇都宮市中央,是個綠意盎然的都市公園!這個中央公園結合了日本和文化跟西方文化,共有4個池子,其主題為水,自然和文化。從入口進去後,會先看到西洋建築樣式的沉床園,若沿著左側的路徑更深入的話,則會看到日式庭園,而在這兩個庭園中間設置的大池子,跟博物館則有調和效果。

在中央公園還有綠色諮詢處。這邊會舉辦花和大自然的展覽,我們可以在此欣賞玫瑰、繡球花、櫻花和梅花!除此之外,中央公園還可做為防災公園。

  除了能欣賞花草外,這邊還有噴水廣場,所以在中央公園可以度過很悠閒的時光。如果想要體驗悠哉片刻的話,請你們一定要來哦!

 

〒320-0865 栃木縣宇都宮市睦町2-50
TEL:028-636-1491

【中央公園】
《開園時間》3月~9月 :5:00~20:00 10月~2月:5:30~18:00
年中無休

【緑咨詢處
《開館時間》9:00〜16:30(通年)展示入場時間、9:00~16:15
《定休日》毎週星期2,如果星期2假日的話,後一天平日。

 

Hello! This is Tosaki! 

In Septembers’ “Oraho no Jimoto wa koko ga sugoi!”, I would like to introduce you to my hometown Utsunomiya City’s "Tochigi Central Park”. 

The Tochigi Central Park is a city park filled with green and many trees located in the center of Utsunomiya City! 

The park is composed of a Japanese-Western eclectic strolling-garden-style centered on four ponds! Under the theme of "water, greenery, and culture," a Western-style sunken garden right in front of the entrance and a Japanese garden on the left are connected by a large pond, which achieves balance with the museum! 

In addition, there is a "green counseling office" in Central Park. Exhibition of flowers and other greenery is held here, where you can enjoy seasonal flowers such as roses, hydrangeas, and cherry and plum blossoms! 

Aside being widely used for these and other activities, Tochigi Central Park also functions as a disaster prevention park. 

As it also has a fountain square, there is plenty of space to spend a relaxing time! This place is perfect for when you want to take it slow and relax! 

 

320-0865  2-50 Mutsumicho, Utsunomiya City, Tochigi Prefecture
Telephone: 028-636-1491 

[Central Park]
Open all year round
Opening hours: March-September: 5: 00-20: 00
October-February: 5: 30-18: 00 

[Green counseling office]
Opening hours: 9:00 to 16:30 (all year)
Admission time for the exhibition is from 9:00 to 16:15
Regular holiday: Every Tuesday (if Tuesday is a holiday, the next weekday)