法体の滝

 

こんばんは!黒木真白です!

私が「おらほのまちのここが凄い」ということで紹介するのは「法体の滝」という滝です!

この滝は落差57mもある大きな滝で、日本の滝百選にも選ばれている程です。赤い橋を渡ると山道を登ることができ、展望台では滝をより近くで見ることができます。展望台より上には一の滝、二の滝が見ることができます。しかし整備されておらずかなり険しい山道です笑

滝の前には草原が広がっており、水道屋トイレが整備されていて夏場はBBQはキャンプをする親子や家族で大変賑わっています。私が行った日もコロナ禍にも関わらず多くの方がキャンプをしていて驚きました。またこの滝周辺では電波が入りません。そのためスマホや仕事から離れて心身ともにゆっくりすることが出来ます!!

私が行った日はあいにくの天気で微妙な景色ですがもっと晴れている暑い日はより滝が綺麗に見れるし、市街地との気温の差にもビックリさせられます。

秋田の夏と行ったら4日間行われ秋田県の人口より多くの観光客がくる竿燈まつりや、日本一の花火とも称される大曲の花火、無形文化遺産の西馬音内盆踊りや世界遺産に登録された土崎神明社祭の曳山まつりを想像する人がほとんどだと思います。

ですか!この法体の滝が秋田県民である私がいちばんオススメする観光地です!みなさん何かのお祭りのついででもいいので行ってみてください🏻

秋田の夏は本当にアツいです🔥

 

法体の滝
〒015-0516 秋田県由利本荘市鳥海町百宅
※百宅とかいてももやけといいます。

 

大家好!我叫黑木真白!

這次我要介紹的是法體瀑布!這個瀑布很高,大概57米,而且是日本瀑布百選之一。我們通過紅色的橋後就看到山道,再前進一點就有展望臺,從這裡可以很接近瀑布。況且此展望臺上有第一瀑布還有第二瀑布。可是到這裡我們必須走在更危險的路,因爲這條路沒有整備。

在瀑布前面是非常大的草原,還有河流、洗手間,所以夏天很多人來這裡露營和BBQ等,玩的很開心。雖然現在疫情的情況很嚴重,但是我去的那一天還是有很多人,有點嚇到。話説回來,在這邊沒有網路,意思是無法使用手機,但是這樣的話就可以從工作生活的壓力中暫時解脫放鬆。想放鬆的人來這裡休息一下吧!

很可惜我去的那一天天氣不好,風景也不好看。但是有太陽的晴天,瀑布看起來真美麗,而且很涼快跟市内不一樣,我覺得你們一定會嚇到的哈哈哈。

説到秋田縣的夏天,許多人都絕對會想到竿燈大街,是日本最棒的大曲烟火,非物質文化遺產的西馬音内盂蘭盆會舞,還有被列入世界遺產的土崎神明社祭曳山祭祀吧。

 但是呢,這個法體瀑布,才是我最推薦給你們的觀光地!所以有興趣的人,一定要來看哦!

另外,秋天、夏天真是熱鬧的呢。

 

法體瀑布
〒015-0516
地址:秋田縣由利本莊市鳥海町百宅

 

Good evening! It's Kuroki Mashiro! 

I would like to introduce a waterfall called "Hottai Falls" for my "Oraho no jimoto no koko ga sugoi!" presentation! 

This is a very large waterfall with a length of 57m and has been selected as one of the 100 best waterfalls in Japan. You can climb the mountain path by crossing the red bridge, and you can see the waterfall closer at the observatory. Above the observatory, you can see Ichinotaki and Ninotaki. However, it is a rather steep mountain road that is not very well- maintained. (laughs) 

In front of the waterfall, there is a meadow, a water supplied toilet, and, in the summer, it becomes very crowded with parents and children who come for camping. I was surprised that many people were camping on the day I went, despite the coronavirus crisis. In addition, there is no radio wave signal around this waterfall. Therefore, you can relax both physically and mentally away from your smartphone or work! 

Unfortunately, the weather was a bit misty on the day I went, but on a hotter day, the waterfalls can be seen very beautifully, and I am surprised by the temperature difference from the city. 

If you’re talking about the summer in Akita, most Japanese people will probably think of Kanto Festival, which is held for four days and attracts more tourists than the population of its whole prefecture, the Nishimonai Bon Dance at the Hikiyama Festival, which is registered as an intangible cultural heritage, the Tsuchizaki Shinmeisha Festival, that is a world heritage, and the Omagari Fireworks, which is considered the number one firework competition in Japan. 

BUT! As an Akita citizen, I highly recommend Hottai Falls as your next destination! Everyone, please go there even if you’re just passing by! ✊ 

Summer in Akita is super hot! 🔥

Hottai Falls (Hottai no taki)
Momoyake, Chokaimachi, Yurihonjo City, Akita Prefecture 015-0516