みなさんこんにちは！田村咲です。
「おらほの地元はここがすごい！」ということで、私が紹介したいのは新潟市にある「やすらぎ堤」です。今回、この場所を紹介しようと思った理由は、新潟市を流れる信濃川は有名ですが、整備されたやすらぎ堤と信濃川の組み合わせがとても綺麗なのでみなさんに知ってもらいたいと思ったからです。
「やすらぎ堤」は、新潟市中央区の信濃川本川下流域に整備された堤防のことです。やすらぎ堤では、春には満開の桜、夏には新緑が青い信濃川と合わさってとても綺麗な空間になります。新潟市の花と木として制定されている「チューリップ」、「ヤナギ」も見ることができます。やすらぎ堤では、新潟市の美しい四季を感じることができます。信濃川から吹く風はランニングやサイクリングには最高です。
また、やすらぎ堤から信濃川ウォーターシャトルという水上バスに乗って朱鷺メッセや萬代橋など新潟の名所をぐるっと回ることもできるのでおすすめです。
今年はコロナで中止になってしまいましたが、「ミズベリング信濃川やすらぎ堤」といって、水都新潟を象徴するやすらぎ堤で「アウトドア」と「健康」をテーマに「水辺の非日常空間」を堪能できる取り組みも行われています。その中でも、信濃川と新潟市の街並みを観ながらするBBQは最高です。可愛いテントが多く並んで映えスポットになります。
新潟駅やライブも多く行われる朱鷺メッセからも歩いて行ける距離にあるので新潟市に来た際は、ぜひ立ち寄ってほしいです。寒さに強い方には、雪と信濃川の組み合わせも神秘的なので冬もおすすめです。
〒951-8152 新潟県新潟市中央区の信濃川本川下流域
大家好！田村咲。
這次我要介紹的是在新潟市的信濃川休閒堤防。這次我選這個地方的理由是，信濃川是日本最長的河川，而且那邊的堤防很有特色，所以這次我要介紹給你們！
信濃川休閒堤防是什麽？是位於新潟市中央區信濃川本川的下流區域中一座堤防的名字。我們在那裡可以看到每個季節的精彩風景，春天時盛開櫻花，夏天時信濃川和旁邊的草木茂盛的樣子讓堤防變成一個美麗的地方。還有我們可以看到鬱金香和柳樹，它們是代表新潟市的花與樹木。這樣子，來堤防可以感受到新潟市的四季之美。另外，慢跑、騎脚踏車、或者來此地散步時可以感受到從信濃川吹來的風，非常愜意舒服。還有水上巴士，這個巴士從信濃川休閒提防出發，可以游覽朱鷺展示場和萬代橋等新潟市的景點。
雖然今年因爲疫情的關係很多活動被中止，但是以前爲了戶外與健康的主題，象徵新潟水都的這個提防，在這裡舉辦了各式各樣的活動。其中有一個BBQ的活動，我們可以邊烤肉邊看到信濃川和新潟市的街道。另外，主辦單位還提供可愛的帳篷，可以成為最新IG熱門的拍照景點！這個是我印象最深刻的活動。
這個提防從朱鷺展示場是可以走路到的距離，如果有來新潟市的話，請你們一定要來這邊看看!另外不怕冷的朋友們，冬天因爲下雪以的信濃川看起來有一種神秘感！也很推薦來看看哦！
地點:〒951-8152新潟縣新潟市中央區信濃川本川下流域
Hello, everybody! This is Saki Tamura.
I would like to introduce "Yasuragi river bank" in Niigata City for my "Oraho no jimoto no koko ga sugoi!" presentation.
The reason I decided to introduce this place is that, the combination of the well-maintained Yasuragi river bank and the Shinano River, which flows through Niigata city, is so beautiful that I wanted everyone to know about it.
"Yasuragi river bank" is an embankment constructed in the lower reaches of the Shinano River in Chuo Ward, Niigata City. At Yasuragi river bank, the cherry blossoms in full bloom in spring and the fresh green in summer combine with the blue Shinano River to create a very beautiful scenery. You can also see tulips and willows, which are established as representative flowers and trees in Niigata City. There, you can feel the beautiful four seasons of Niigata City. The wind from the Shinano River is great for running and cycling. It is also recommended that you can take a water bus called Shinanogawa Water Shuttle from Yasuragi river bank to go around famous places in Niigata such as Toki Messe and Bandai Bridge.
Although it was canceled because of the coronavirus this year, there is an event called "Mizbeling Shinano River Yasuragi river bank", held in the Yasuragi river bank, symbol of the water capital, Niigata. There are also many activities to enjoy. Among them, BBQ is the best while watching the cityscape of Shinano River and Niigata City. Many cute tents line up over there and it becomes a beautiful spot for relaxing.
This place is within walking distance from Niigata Station and Toki Messe, where many live performances are held, so please stop by when you come to Niigata City. For those who are strong against the cold, the combination of snow and the Shinano River is very mysterious, so I also recommend goint there during winter.
〒951-8152
Downstream of the Shinano River in Chuo Ward, Niigata City, Niigata Prefecture
Hallo, alle zusammen! Ich bin Saki Tamura.
Ich bin Tamura Saki. Ich möchte Ihnen Yasuragitei in Niigata City vorstellen. Der Grund, warum ich diesen Ort dieses Mal vorstellen wollte, ist, dass die Shinano Der Fluss, der durch die Stadt Niigata fließt, ist berühmt, aber die Kombination aus der Yasuragi-Bank und dem Shinano-Fluss ist sehr schön und viele wissen es nicht. Ich wollte, dass alle davon erfahren. Yasuragitei ist ein Deich am Unterlauf des Shinano-Flusses im Bezirk Chuo, Stadt Niigata. In Yasuragitei verbinden sich die Kirschblüten in voller Blüte im Frühling und das frische Grün im Sommer mit dem blauen Shinano-Fluss zu einem sehr schönen Raum. Im Sommer verbindet sich das frische Grün mit dem blauen Shinano-Fluss zu einem wunderschönen Raum. Sie können auch Tulpen und Weidenbäume sehen, die als die Blume und der Baum von Niigata City bezeichnet werden. Im Yasuragitei können Sie die schönen vier Jahreszeiten der Stadt Niigata spüren. Die Brise vom Shinano-Fluss ist ideal zum Laufen und Radfahren. Obwohl es in diesem Jahr bei Corona abgesagt wurde, Wir haben eine neue Veranstaltung namens "Mizubering Shinano River Yasuragiteii". bei der Sie einen "nicht alltäglichen Raum am Wasser" unter dem Thema "Outdoor" und "Gesundheit" am Yasuragitsutsumi genießen können, der die Wasserstadt Niigata symbolisiert. Eine Menge niedlicher Zelte sind aufgereiht. Der Bahnhof Niigata und viele Live-Konzerte sind auch in der nähe. Wenn Sie nach Niigata City kommen, sollten Sie dort unbedingt besuchen. Die Kombination aus Schnee und Shinano-Fluss ist ebenfalls geheimnisvoll, so dass sie auch im Winter zu empfehlen ist.
Telefon: 951-8152
Unterlauf des Shinano-Flusses in Chuo-ku, Niigata-Stadt, Präfektur Niigata
