大木囲貝塚・七ヶ浜歷史資料舘

 

大木囲貝塚・七ヶ浜歷史資料舘

みなさんどうもこんにちは!鈴木 悠平です。

今日から8月ですね!皆さんいかがお過ごしでしょうか。自分が住んでいるところは最近、雨が降ったり止んだりしている不思議な天気です。

さて、「おらほの地元のここがすごい!」ということで、自分が今回紹介するのは大木囲貝塚とそこに隣接している七ヶ浜町歴史資料館です!自己紹介等でも言っていますが、自分は宮城県宮城郡七ヶ浜町という所に住んでおり、そこから大学にも通っています。名前の通り七ヶ浜といえば海をイメージされるかと思いますが、海以外にも様々な場所があります!今日紹介する大木囲貝塚と七ヶ浜町歴史資料館は、小学校などの総合学習等でも使われます!

まず、大木囲貝塚についてです!大木囲貝塚は、縄文時代前期・中期にかけての大規模な環状貝塚遺跡です。東北地方南部の縄文時代の標式遺跡のひとつで、1968年には国の史跡に指定されています!ここは実家から歩いて5分くらいで、現在は公園のように解放されており、小学生の頃は毎日のように幼馴染と遊びに出かけて探検をしたりして遊び回っていました!春にはだいぎ桜という桜も咲き、海と一緒に見えてとても綺麗です!自粛期間中に、自分が気分転換のために散歩に行ったりしていたら、何人かの人も桜を見に来ていました!その時に撮った写真も載せておくので、よかったら見てみてください!他にも色々な植物が植えてあったり、ベンチや東屋などで休憩できるような場所があったりしてとても素敵な場所です!

次は、その隣にある七ヶ浜町歴史資料館です。歴史資料館では、大木囲貝塚で取れた土器や当時の人の暮らしなどが再現されています。ここも小学生の頃に遊びに来てりして、見学したり、館内を走り回ってました。当時の職員の方には申し訳ないです…。また、土器は、大木式土器と呼ばれ、ここの貝塚が名前の由来となっているそうです。ここの歴史資料館でも、時々イベントなんかも開催されていています!自宅近所になっても、なかなか参加出来ることは少ないので、もし機会があれば参加してみたいです!

今回紹介したのは、宮城県七ヶ浜町にある大木囲貝塚と七ヶ浜町歴史資料館です!正直、福島県から100km位離れているので、皆が普段意識しないような地域かもしれませんし、あまり交通の便がいい所とは言えないのですが、もし機会があれば是非訪れてみてください!9月のレポートでもまた素敵なものを紹介できるように頑張ります!

今年の夏は新型コロナウイルスの影響で例年のような夏は過ごせないかもしれませんが、皆さん素敵な夏休みを送ってください!

大木囲貝塚
住所:宮城県宮城郡七ヶ浜町境山2丁目1-48

七ヶ浜町歴史資料館
住所:宮城県宮城郡七ヶ浜町境山2丁目1-12
営業時間:9:00~16:00(定休日:月曜日)
TEL:022-365-5567

大木圍貝塚・七ヶ浜歷史資料舘

大家好!我叫鈴木悠平。

從今天開始八月!大家過得怎麽樣?我住的地方最近雨一直下下停停的,真是不可思議的天氣。

話説回來,我們現在在做介紹居住的地方的相關活動,這次我要介紹的是大木圍貝塚和鄰接的七ヶ浜町歷史資料舘!在自我介紹時也説過,我住在宮城縣宮城群一個叫七ヶ浜的地方,我每天從這裡來往學校通勤。我覺得聼到七ヶ浜這個名字可仁會使人聯想到海邊,但除了海邊之外還有著各式各樣有趣的地方。今天我要介紹的大木圍貝塚跟七ヶ浜町歷史資料舘也是經常被安排為小學的戶外教學課程之中的地方。

首先對大木圍貝塚做説明。大木圍貝塚是一個在繩文時代前期・中期時的大規模環狀貝塚遺址。

是東北地方南部的繩文時代標式遺址的其中之一,於1968年時被指定為日本歷史古蹟。從我家走路到這邊要大概要5分鐘,現在則做為公園,開放給民眾使用、遊玩,小時後我也經常和同學來這裡探險、玩耍。春天時名爲だいぎ櫻的櫻花也會盛。跟大海相呼應的景緻十分美麗。防疫期間,有時想放鬆轉換一下心情時,也能看見來此處看櫻花的人們,我把那時所拍攝照片放置於此,請你們到此看看。除此之外還有著各式各樣的植物、長椅、涼亭可供休息。

接下來是鄰接在貝塚遺址的七ヶ浜歷史資料館。在這裏,展示著在大木圍貝塚被發掘的土器,以及重現當時人們的生活樣貌。國小時也曾到此參觀的我,那時跟同學總在這裡跑跳吵鬧。現在想起來對工作人員及來訪參觀的人們充滿不好意思。在這裡展示的土器叫大木式土器,名字的由來就是起源於這貝塚。有的時候在歷史資料舘也經常舉行一些活動。雖然我住在附近,但並不是每次都能參加,所以要是有機會的話,我一定會參加!

這次我所介紹的地方是在宮城縣七ヶ浜町的大木圍貝塚和七ヶ浜町歷史資料舘。

說實話距離福島縣大約有100km,除此之外交通也不太方便,因此也經常成為被大家忽略的地方也說不定,可是如果有機會的話,請務必到此走訪一遭!九月也有報告,到時也會努力地好好介紹很好的内容!

雖然今年夏天因爲疫情的關係,不能度過像往年一般的夏天,但希望你們還是能度過美好的暑假!

大木圍貝塚
地址:宮城縣宮城郡七ヶ浜町境山2丁目1-48

七ヶ浜歷史資料舘
地址:宮城縣宮城郡七ヶ浜町境山2丁目1-12
營業時間:9:00~16:00(休息日:星期一)
TEL:+81 22-365-5567

Daigigakoi Shell Mound, Shichigahama Historical Museum

 Hello! I'm Yuhei Suzuki.

It's August already! How are you all doing? The weather is strange over here. It has been raining on and off lately.

By the way, It’s time for “Oraho-no hometown is amazing!” “Oraho-no” means “my/our” in Fukushima dialect.

I will introduce the Daigigakoi Shell Mound (大木囲貝塚) and the Shichigahama Historical Museum (七ヶ浜歴史資料館), which is right next to it! As I said in my self-introduction, I live in Shichigahama Town (Miyagi Prefecture) and I commute to Fukushima University from there. As the name suggests, Shichigahama is thought of as a coastal town (hama means beach), but there are many other places besides the sea! The Daigigakoi Shell Mound and Shichigahama Historical Museum are also used for comprehensive learning at elementary schools!

First, let’s talk about Daigigakoi Shell Mound! This place is a large-scale circular shell mound site from the early and middle Jomon period. It is one of the Jomon period type sites in the southern part of the Tohoku region, and was designated as a national historic site in 1968! It is a 5-minute walk from my parents' house, and now it's open for the public like a park. When I was in elementary school, I used to go out and explore around it with my childhood friends almost every day! In spring, a cherry blossom called Daigi Sakura also blooms, and it is very beautiful to see with the sea! During the quarantine, whenever I went for a walk there to relax, I always saw some people who came to see the cherry blossoms! I will also post the photos I took at that time, so please take a look if you like! There are many other plants, and there are places where you can rest on benches and eastern houses, so it's a very nice place!

Next is the Shichigahama Historical Museum next to it. At the History Museum, the pottery from the Daigigakoi Shell Mound and the lives of people at the Jomon period are reproduced. When I was in elementary school, I also came here to visit, tour, and run around the halls. I'm sorry for the staff at that time ... In addition, the pottery is called Oki-style pottery, and it is said that the shell mound here is named after it. Events are sometimes held at the history museum here as well! Even living nearby, it might be hard to go visit, but I would like to go as soon as I can.

In this essay, I introduced the Daigigakoi Shell Mound and the Shichigahama Historical Museum in Shichigahama Town, Miyagi Prefecture! To be honest, it's about 100km away from Fukushima Prefecture, so it may be an area that everyone doesn't usually notice, and it's not very convenient for transportation, but if you have the opportunity, please visit it. I will do my best to introduce some wonderful things in the September report!

You may not be able to spend this summer as usual due to the influence of the new coronavirus, but please have a nice summer vacation!

Daigigakoi Shell Mound
Address: 2-1-48 Sakaiyama, Shichigahama-cho, Miyagi-gun, Miyagi Prefecture

Shichigahama Historical Museum
Address: 2-1-12 Sakaiyama, Shichigahama-cho, Miyagi-gun, Miyagi Prefecture
Business hours: 9: 00 ~ 16: 00 (Regular holiday: Monday)
TEL: +81 22-365-5567

Meine Heimatstadt Kariya liegt in der Präfektur Aichi zwischen den alten Provinzen Owari und Mikawa. Viele Kämpfe der "Schlacht von Okehazama" während der Zeit der Streitenden Reiche fanden in den Nachbarstädten statt. In Vorbereitung auf die Schlacht wurde auch das Schloss Kariya gebaut. Heute steht keines der Gebäude mehr, aber im Kijo-Park sind noch Spuren zu sehen. (Kijo ist wie der Spitzname von Kariya Castle.) In der Nähe befindet sich die Kijo-Grundschule, die ich früher besuchte. Ich erinnere mich noch gut, wie ich damals oft zum Spielen dorthin ging. Im Frühling zum Kirschblütenfest sind dort immer sehr viele Menschen.

In der Nähe dieser Kijo-Park gibt es zwei Museen für lokale Geschichte. Das Heimatmuseum befindet sich neben der Kijo-Grundschule im ehemaligen Schulgebäude. In diesem Museum werden Zeitschriften, Spielzeug, Werkzeuge, Klassenzimmer der Grundschule zu dieser Zeit usw. vor der Showa-Zeit aufbewahrt, und Sie können das Gefühl haben, in der Zeit zurückversetzt zu sein.

Das Geschichtsmuseum hingegen ist ein neues Museum, das erst im März 2019 eröffnet wurde. Es bewahrt Dinge, die mit dem den lokalen Festen und der Geschichte zu tun haben, und behandelt hauptsächlich Dinge nach der Zeit der Streitenden Reiche.

Das Geschichtsmuseum stellt Feste vor, von denen das größte das Kariya Mando Festival ist. Dieses Jahr wurde es wegen der Olympischen Spiele auf September verschoben und wegen des Coronavirus abgesagt, findet aber normalerweise jedes Jahr am letzten Samstag und Sonntag im Juli statt. Das Mando-Festival ist ein immaterielles Kulturerbe der Präfektur Aichi.

Um es einfach auszudrücken: Mando ist eine Samurai-Puppe, die kleiner ist als die beim Nebuta-Festival in Aomori. Es ist sehr eindrucksvoll, weil die Puppen von nur einer Person getragen werden und im Schrein oder in der Stadt tanzen. Ein Mando ist 4 m hoch und wiegt 60 bis 80 kg. Mando bestehen aus aus japanischem Papier und Bambus.

Deshalb ist der Luftwiderstand sehr stark. Bei starkem Wind verliert man leicht das Gleichgewicht, die Puppe kippt um und das Papier reißt. Es ist wichtig, dass diese Mando wunderschön tanzen. Daher sind Kraft und Geschick erforderlich, um die Mando zu tragen. (Im Geschichtsmuseum können Sie auch Mando tragen.) Dieses Festival existiert seit der Mitte der Edo-Zeit und ist seitdem ein großes Ereignis in Kariya.

Diesmal habe ich den Kijo-Park, das Heimatmuseum, das Geschichtsmuseum und das Mando-Festival in der Stadt Kariya vorgestellt. Ich bin froh, dass ich die Gelegenheit hatte, einige der interessantesten Orte in der Gegend wiederzuentdecken und wo ich die Geschichte spüren kann. Kariya ist ziemlich weit von Fukushima entfernt, aber wenn Sie die Chance haben, in die Präfektur Aichi zu kommen, empfehle ich es.

Kariya Mando Festival

https://youtu.be/ZzCdVWQe7t8

 

Kijo-Park

1-1, Shiromachi, Stadt Kariya, Präfektur Aichi 448-0833

24 Stunden am Tag, 7 Tage die Woche geöffnet

Heimatmuseum der Stadt Kariya

1-25-1 Shiromachi, Stadt Kariya, Präfektur Aichi 448-0833

Ruhetag Montag, Geschäftszeiten 9:00 bis 17:00 Uhr

Geschichtsmuseum der Stadt Kariya

4-25-1, Aizuma-cho, Kariya-shi, Aichi 448-0838

Ruhetag Montag, Geschäftszeiten 9:00 bis 17:00 Uhr